Сразу оговорюсь, что я не кореевед, а просто заинтересовавшееся лицо.
Начнем с того, что я обожаю детективы, медицинские фильмы/сериалы. Один из таких сериалов - "Загадки Бога". Очень хороший сериал, много чего можно вынести, хорошие цитаты, хорошие актеры и т.д. Но не будем подробно о самом сериале. О смерти. Меня поразило, как врачи относятся к трупу. Вскрытие патологоанатом начинает со слов: "Давайте помолимся". И они молятся. Есть еще замечательный фильм "Подозреваемый Х". К сожалению, японскую версию фильма я еще не посмотрела, но была приятно удивлена корейской версией. Фильм тоже нечто. Но опять не о фильме. Когда полиция обнаружила труп, детективы/полицейские, прежде, чем приступить к осмотру трупа и места происшествия, опять же молятся. Меня это удивило, ибо я очень много посмотрела западных медицинских сериалов, фильмов, детективов, прочитала очень много книг на эту тему (в основном детективы). И ничего подобного нигде не встречала. Я была поражена. Оказывается, в корейской культуре принято так уважать личность, что даже после смерти труп человека стоит молитв, каким бы не была эта личность в жизни.
С другой стороны, в Южной Корее очень много фильмов, которых принято называть "треш" (это так?). То есть, это... немного... черный юмор. Например, фильм "Ужасная девушка". В этих фильмах смерть человека не кажется чем-то таким ужасным, там убивают людей, как щелкают семечки. В данном фильме девушка запросто так убивала парней. Они входили в ее дом, и не выходили. Она их закапывала. Кажется, она испытывала угрызения совести, но в фильме показано так, что она такая... как будто так и надо. Есть очень много таких фильмов. Опять же, например, фильм "Мертвая голова". Это наверно фильм-вариация на книгу "Голова профессора Доуэля". Весь фильм герои слонялись с отрубленной головой, которую, кстати, украли прямо из морга. Вот честно, мне этого не понять...
Две разных видения ситуации... Два взгляда на смерть в одной культуре... Ммм... Не знаю...
В ноябре в кинотеатрах Ю. Кореи уже можно будет заценить, как комедийная актриса Ким Сон А превратилась в драматическую, ну, или трагическую актрису.
